Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2016

Autores del blog

Mi foto
Rosalía Navarro
Lleida, Catalunya, Spain
Donostiarra, catalana,española, bloguera y detective literaria desde 2008. Especialista en técnicas narrativas, administradora y reseñadora del blog.

TÉCNICAS NARRATIVAS: NARRADOR CUASI OMNISCIENTE.

EL NARRADOR CUASI OMNISCIENTE:

Es un narrador externo que adopta el punto de vista de uno o varios personajes. Solo puede contar lo que sabe, ve, escucha, piensa y siente el personaje elegido. Solo conoce el mundo interno del personaje en el que ha puesto su mirada. No conoce el futuro. Sobre el pasado sabe lo mismo que el personaje elegido. Tiene una visión parcial de la historia, la del personaje escogido y siempre sigue a ese personaje y no a otros.

¿Qué diferencias hay con el narrador omnisciente?

Narrador omnisciente: conoce el mundo interno de todos los personajes: el cuasi omnisciente NO, solo el personaje elegido.
El omnisciente conoce el pasado y el futuro: el cuasi omnisciente NO.
El narrador omnisciente tiene conocimiento completo de la historia: el cuasi omnisciente NO, solo tiene una visión parcial, la del personaje elegido.
El omnisciente maneja a un gran número de personajes: el cuasi omnisciente NO, sigue siempre al personaje elegido.

Resumen:

Por lo tanto, el narrador c…

GLOSARIO TÉCNICO: EL ESCENARIO.

EL ESCENARIO:

Espacio donde trascurren las acciones de la escena, compuestos de elementos estáticos y dinámicos. Para construir una buena escena es imprescindible conjugar ambos elementos

Elementos estáticos:

Son todos los elementos tangibles. Si la escena se desarrolla en una casa, dichos elementos serian  los muebles. Si se desarrolla en un espacio abierto, entonces serán una casa, los árboles, un camión... La omisión en las escenas de elementos estáticos ha de tener un significado que nos quiere trasmitir el autor.

Elementos dinámicos:

Son los que se pueden percibir con los sentidos pero no son palpables: los ladridos de un perro, el aroma de una flor, la música, la penumbra...


GLOSARIO TÉCNICO: EL SOLILOQUIO.

EL SOLILOQUIO:

Monólogo en voz alta de un personaje. Hablar con uno mismo. Exposición oral de un personaje ante un receptor que no puede replicarle.
Esta forma de expresión permite exteriorizar un pensamiento, interpelarse uno mismo, traer recuerdos al presente o bien lamentarse...

Ejemplo:
Hamlet le hablaba a una calavera cuando pronunció su célebre discurso "ser o no ser".

TÉCNICAS NARRATIVAS: LA NARRACIÓN ENMARCADA.

LA NARRACIÓN ENMARCADA:

Es una técnica literaria que consiste en introducir dentro de la narración principal uno o varios relatos. La narración se interrumpe para dar paso a un escenario distinto, normalmente con los mismos personajes, aunque pueden ser otros.
Existen dos usos para esta técnica:
-la narración enmarcada es breve y la principal ocupa el rol prioritario.
-la narración principal se utiliza como contenedor para incluir varias narraciones enmarcadas que ocupan el grueso de la obra.

Ejemplos de novelas que utilizan esta técnica:
-Cumbres borrascosas. Emily Brontë. Usa este recurso para contar la historia de los personajes principales.
-La odisea. Homero.
-Las mil y una noches.

GLOSARIO TÉCNICO: EL REGISTRO.

EL REGISTRO:

Estilo particular en el habla de un personaje, diferenciado mediante el vocabulario, el tono, la sintaxis o la fonología empleados.

Ejemplo:

La novela Adiós, muñeca, de Raymond Chandler es considerada por muchos como la mejor novela del escritor. Propone diferentes tramas que dan voz a los personajes mostrándose al lector mediante sus palabras: los diálogos gozan de una contundencia y espontaneidad avasallantes, con un lenguaje propio para cada uno, en ocasiones formal, en otras propenso a la jerga, pero que trasmiten siempre la sensación de que la voz de cada hablante debe ser esa, y no otra.

GLOSARIO ESTILÍSTICO: OXÍMORON.

OXÍMORON:

Asociación de palabras de significado contrario que parecen excluirse mutuamente, pero que en el contexto se convierten en compatibles: recordar el olvido.

Ejemplo:

Es hielo abrasador, es fuego helado,
Es herida que duele y no se siente,
Francisco de Quevedo, Soneto amoroso.

GLOSARIO TÉCNICO: SALTO DE PUNTO DE VISTA.

SALTO DE PUNTO DE VISTA:

Recurso literario que consiste en alternar diferentes narradores en un mismo relato. Acostumbra a conllevar un cambio de voz narrativa, pues cada una plantea un punto de vista diferente al resto, lo que obliga a guiar al lector en esos tránsitos para que no se extravíe en el seguimiento de la historia. Contar la historia desde diferentes puntos de vista, la enriquece.

Ejemplo: 
Canción de hielo y fuego. George R. R. Martin.

GLOSARIO TÉCNICO: EL NARRADOR.

EL NARRADOR:

Es la voz que nos cuenta la historia, la figura intermedia entre el autor y el lector. Según el tipo de narrador que usemos, daremos una forma distinta a la historia.

GLOSARIO TÉCNICO: NEOLOGISMOS.

NEOLOGISMOS:

Recurso empleado por muchos autores para personalizar su estilo, creando palabras nuevas.
La lengua es un organismo vivo que va cambiando con el paso del tiempo.

Tipos de neologismos.

Neologismos de forma:
-combinación de palabras que ya existen.
Ejemplo: abrelatas. Verbo+sustantivo
Neologismos de sentido:
-son aquellos en los que una palabra que ya existe le otorgamos un sentido nuevo.
Ejemplo: camello. Es el nombre de un animal pero como neologismo sirve para designar al que trafica con droga.
Neologismos de culto:
-términos creados y utilizados por científicos, intelectuales, filósofos...
Ejemplo: anaerobio, electrón.
Neologismos populares:
-se crean y utilizan en la calle, algunos hasta llegan al diccionario.
Ejemplos: tele, porfa (este no ha llegado al diccionario pero es un neologismo)

GLOSARIO TÉCNICO: VERBOS DE DICCIÓN.

VERBOS DE DICCIÓN:

Son esos verbos que nos señalan lo que dicen los personajes y se emplean en los diálogos.
Ejemplos:
Juan dijo...
Laura exclamó...
Afirmó ella...
Respondió él...
Por lo tanto: dijo, exclamó, afirmó y respondió son verbos de dicción.

TÉCNICAS NARRATIVAS: EL AUTOR Y EL NARRADOR.

EL AUTOR Y EL NARRADOR:

No debemos confundir el escritor con el narrador. En el relato de ficción, nunca es el autor quien narra.
-Los narradores que a la vez son personajes reciben el nombre de narradores internos, y suelen utilizar la primera persona gramatical (yo, nosotros).
-Los narradores que no son personajes reciben el nombre de narradores externos, y utilizan la tercera persona gramatical (él, ella, ellos, ellas).
Por lo tanto: el narrador (o narradores, pues puede haber más de uno) que elegimos condicionará mucho la forma que adoptará nuestra historia.

TÉCNICAS NARRATIVAS: EL NARRADOR CÁMARA.

EL NARRADOR CÁMARA:

El funcionamiento de este narrador es parecido al de una cámara de vídeo o de cine: de ahí su nombre (también es conocido por el narrador objetivo u observador).
Lo que cuenta al lector es prácticamente lo que grabaría una cámara tras pulsar el REC. La técnica del narrador cámara crea la ilusión de que no existen intermediarios entre la historia que se narra y el lector.
Lo que SÍ puede hacer:
-Acceder al mundo externo.
-Dar voz a los personajes mediante los diálogos de los mismos.
-Contar hechos simultáneos que suceden en lugares distintos.
-Conferirle mayor objetividad a nuestra narración e implicar al lector en la lectura, pues lo obliga a interpretar.
Lo que NO puede hacer:
-Acceder al mundo interno de los personajes.
-Conocer el pasado y el futuro.
-Opinar sobre los hechos que narra.
-Profundizar psicológicamente en los personajes.
Por lo tanto, es un narrador limitado externo y poco común.
Novelas con narrador cámara:
-El beso de la mujer araña. Manuel Puig.
-El…

TÉCNICAS NARRATIVAS: LA METÁFORA.

LA METÁFORA:

Figura retórica que se permite relacionar tácitamente un término real con otro imaginado.
Hay dos tipos de metáforas: la pura y la impura.
Metáfora pura:
es aquella en la que en la construcción de la misma solo aparece la imagen evocada.
Ejemplo: Juan giró hacia ese mar de espinas filosas.
Metáfora impura:
cuando empleamos tanto el término referido como la imagen evocada.
Ejemplo: Juan giró hacia esa calle, que era un mar de espinas filosas.
Las frases hechas:
Existen otro tipos de metáforas que, por su uso frecuente en el habla cotidiana, se denominan frases hechas.
Ejemplos: las paredes oyen, pagar los platos rotos, tener vista de lince...
Su uso recurrente les ha quitado peso conceptual, por lo que el escritor debe ser prudente al emplearlas ya que empobrece el estilo y no generan ningún efecto narrativo de importancia.

GLOSARIO TÉCNICO: EL PERSONAJE.

EL PERSONAJE:

Es un ser humano, sobrenatural o simbólico que interviene en una obra literaria, teatral o cinematográfica.
Es un ente ficticio.

GLOSARIO TÉCNICO: EL PUNTO DE VISTA.

EL PUNTO DE VISTA:

En escritura literaria es el lugar desde el que se cuenta la historia. El punto de vista de un relato está íntimamente ligado con la figura del narrador.

GLOSARIO TÉCNICO: EL MISTERIO.

EL MISTERIO:

En literatura es todo hecho imprevisto o de difícil interpretación que requiere de la resolución de uno o varios personajes para descubrir cómo y por qué ha ocurrido.

GLOSARIO TÉCNICO: LA OBJETIVIDAD.

LA OBJETIVIDAD:

En una narración se habla de objetividad si el narrador no expresa su opinión.


GLOSARIO TÉCNICO: EL SUSPENSE.

EL SUSPENSE:
Recurso que genera tensión continuada en el lector, se origina cuando dosificamos información que resulta determinante para la historia pero que los personajes desconocen.

GLOSARIO TÉCNICO: EL AUTOR.

EL AUTOR:

Persona que inventa una historia y la materializa. Puede se una novela, pero también una película, un cuento, etc.

GLOSARIO TÉCNICO: LA SORPRESA.

LA SORPRESA:

Es un golpe de efecto, pero verosímil.
Es toda expectativa que se resuelve de un modo que el lector no ha podido prever.

TÉCNICAS NARRATIVAS: EL CLIFFHANGER.

EL CLIFFHANGER:

Recurso consistente en plantear una pregunta crucial para la historia e interrumpir la escena sin ofrecer respuesta, que se aportará en el siguiente acto, capítulo o episodio.

EJEMPLO:

Cuando se acaba un capítulo con el protagonista colgado de una cornisa...
El lector recibirá el desenlace o la continuación en el siguiente capítulo.

GLOSARIO TÉCNICO: EL MACGUFFIN.

EL MACGUFFIN:

Término escocés acuñado por Alfred Hitchcock.
Objeto que el personaje desea conseguir pero que no es relevante para la historia. Es una excusa que ayuda a activar la acción narrativa.

EJEMPLO:

Quizá uno de los MacGuffin más reconocibles de la historia sea Rosebud, aquella palabra misteriosa pronunciada en la primera escena del filme Ciudadano Kane (Orson Welles, 1941), de boca de su protagonista, el magnate Charles Foster Kane. Tras una vida de excesos, riqueza, lujuria y engaños, y a las puertas de la muerte, Kane solo recuerda el nombre con el que bautizó a su trineo de la infancia. Pero Rosebud no importa, solo es un pretexto; podía haber sido cualquier objeto y el argumento se hubiese mantenido igual. El MacGuffin ha sido útil para encender la acción y otorgar cohesión a la historia.